Finally, I managed to migrate most of our travel photos from my own album solution (Gallery/PhpNuke), which was good, but the space was running short, to PicasaWeb.
The albums can be found here:
Pete's Wicked Gallery
A trip to Mexico in 2003
Hiking in Grand Canyon National Park
As always, I promise I'll be adding more photos as I have free time.